Lanzadera Espacial

[line]

Noticias

Nuestro Equipo

Nuestros Amigos

Entrevistas

Actividades

Recursos

Pregunta a los Expertos

Nuestra Misión

 

Se fueron en paz:
En recuerdo de la
tripulación del STS-107

Tripulación del STS-107
La tripulación del STS-107: (de izquierda a derecha) David Brown, Rick
Husband, Laurel Clark, Kalpana Chawla, Michael Anderson, William
McCool, Ilan Ramon.

Créditos: NASA/JSC

Mientras la lanzadera espacial Columbia descendía a tierra en la mañana del día 1 de febrero de 2003, se perdió el contacto por radio inesperadamente.  Mientras la NASA, y muchas personas alrededor del mundo, intentan descubrir que ocurrió, recordamos a los valientes astronautas que, conociendo los riesgos, alcanzaron las estrellas e hicieron realidad sus sueños:

Rick Husband - Comandante

Rick era coronel en las Fuerzas Armadas estadounidenses.  Le gustaba pasar el tiempo con su familia, esquiar, montar en bicicleta y cantar.  En una entrevista, Rick dijo, "sólo poder cantar una canción para decirle a Dios cuánto le quiero hace que me sienta en la gloria.  Y creo que probablemente es casi tan bueno como hacer ejercicio.

William McCool - Piloto

William era comandante en la Marina Americana.  Le gustaban los deportes al aire libre como correr, el senderismo, la bicicleta de montaña y la natación.  Adoraba tocar la guitarra y jugar al ajedrez.  En una entrevista dijo, "Puedo afirmar categóricamente que entre mis experiencias más entrañables está el salir con mi mujer y mis hijos, mochila a la espalda, a caminar por el campo, gozando de la vida sin distracciones externas, disfrutando de cada uno y disfrutando del medio ambiente".

David Brown - Especialista de Misión

David era capitán en la Marina Americana.  Le gustaba volar y andar en bicicleta.  Dijo en una entrevista, "creo que me subestimaba cuando era joven y estaba algo equivocado sobre las cosas que podía hacer.  Y estoy encantado de comprobar ahora que quiero proponerme algo, puedo conseguirlo".

Kalpana Chawla - Especialista de Misión

Kalpana nació en Karnal, en la India.  Le gustaba volar, leer y practicar el senderismo.  Le dijo a un periodista, "Para mí, definitivamente, (la inspiración) llega cada día de la gente que encuentras por la vida.  Es fácil motivarse e inspirarse viendo a alguien que lo da todo por conseguir algo".

Michael Anderson - Especialista de Misión

Michael era teniente coronel en las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos.  Le gustaba el tenis, los ordenadores, la fotografía y el ajedrez.  Michael dijo, "Cuando miras atrás, te han pasado un millón de cosas diferentes que te llevan, de algún modo, a convertir tus sueños en realidad.  Y sabes que alguien tiene todo eso bajo control."

Laurel Clark - Especialista de Misión

Laurel era comandante y médico en la Marina de los Estados Unidos.  Le gustaba el buceo, volar, el paracaidismo, la escalada, la acampada, la bicicleta y viajar.  En la entrevista antes del vuelo, dijo, "Agradezco a mis padres el haberme permitido hacer lo que quise y haberme impulsado a ser la mejor persona que podía ser".

Ilan Ramon - Especialista de Carga

IIan era coronel en las Fuerzas Armadas Israelíes.  Le gustaba esquiar y jugar al squash.  En la entrevista antes del vuelo dijo, "Cuando sea y donde sea que estés, tienes que pensar mucho sobre qué somos y qué hacemos, qué es importante y qué no lo es.  Y cambias.  Cambias en tu modo de pensar y vivir".


El lunes 27 de enero de 2003, Phil Engelhauf, director de operaciones de la misión, recordó a la tripulación de la lanzadera Challenger, desaparecidos en 1986:

"Diecisiete años después, es hermoso ver que lo conseguimos y continuamos su legado, y estamos aquí, con una estación espacial ocupada los 365 días del año y un programa espacial independiente que sirve tanto a la estación como a la comunidad científica global, manteniéndose los objetivos de todas aquellas personas".

El 1 de febrero de 2003 será recordado como el día en que perdimos a "Los Siete del Columbia", siete valientes que murieron viviendo sus sueños.  Como los astronautas del "Challenger 7" y el Apollo 1, que murieron en un incendio durante sus ejercicios de prácticas de despegue en 1967, estos hombres y mujeres de gran coraje que murieron haciendo lo que amaban.  Conocían los riesgos.  Eligieron su camino.  ¡Dejemos que sus vidas sean una inspiración y mantengamos sus sueños vivos!

Fuente: http://space.com/ y http://www.nasa.gov/

English

- 1 febrero 2003



[line]

  English Français Português
Última
actualización:
7 febrero 2003
 

| Inicio | Contáctanos | Agradecimiento | Mapa |

© 2003 - www.imagiverse.org