8 agosto 2001
¡Un día perfecto para un lanzamiento!

Por Michelle Mock

Con el lanzamiento de la web Imagiverse tras nosotros, me dispuse a enviar nuestra "Nota de Prensa" oficial.  Finalmente terminé dando cabezadas a las 5:45 de la mañana.  Poco descanso para el cansancio, sin embargo.  ¡Me había propuesto ver el lanzamiento de la sonda Genesis que se disponía a robar un trozo de Sol!

A pesar del hecho de que soy una verdadero "fanático espacial" (uno de los más fanáticos, según me han dicho), ver el lanzamiento del Génesis tenía un interés especial para mí.  Mis alumnos de enseñanza media (séptimo y octavo) de la escuela de español se habían esforzado en escribir pensamientos que viajaban en esa sonda.  Habían traducido sus palabras a español.  ¡Qué manera tan estupenda de aprender gramática!  Para estudiantes de primer año de español, fue toda una proeza.  ¡Estoy extremadamente orgullosa de las versiones finales!  Una de las niñas del grupo, de origen filipino, decidió que quería escribir también en Tagalog.  Así, con un poco de ayuda de sus padres, enviaron sus pensamientos en inglés, español y Tagalog.

Estos estudiantes se han graduado ya en el St. Catherine of Alexandria (Riverside, California) y van a diferentes institutos.  Espero que puedan ver sus mensajes aquí y darse cuenta de que son parte de la Historia.  Cuando el Genesis regrese con muestras del Sol a la Tierra, estos estudiantes se estarán graduando (o se habrán graduado ya) en el instituto.  Espero que recuerden esta actividad.  ¡Sé que lo harán!

Aquí están sus pensamientos ....

 

Inicio | Contáctanos | Agradecimiento | Mapa

© 2002 - www.imagiverse.org